Automatización de altas en "directorios"

Estoy evaluando software para altas en directorios automatizadas.

Que herramientas utilizas ?
Cual Recomiendas ?
A cual herramienta se le da mejor el idioma español ?

Un Saludo.
Gracias.

A priori es complicado ya que cada directorio está hecho de una manera partícular, deberías coger una buena muestra y ver si puedes sacar algún tipo de patrón.