Se solicita Ayuda con Reseña no aceptada

  • Autor Autor mxmex
  • Fecha de inicio Fecha de inicio
Estado

🔒 Este tema está cerrado para nuevas respuestas.

⏰ Solo el creador del tema puede solicitar la reapertura de sus propios temas, pero únicamente dentro de los 60 días previos a la última actualización.

M

mxmex

Épsilon
Hola estoy mandando a una web una reseña, el problema es que la escribi en Español y luego utilice GOOGLE TRADUCTOR y la envie.
Me respondieron esto:

Press Release Has Grammar/Punctuation/Spelling Errors:
Your submission may contain grammar, punctuation, or spelling errors. Please check for the following:
• Observe proper grammar.
• Observe proper spelling and punctuation marks.
• Use proper abbreviations or acronyms.
• Use proper spacing between sentences.
• Use proper capitalization.


No tengo ni idea donde puede estar el error, alguien me podria ayudar ? le envio via inbox la reseña inbox.
En pocas palabras se ve que hay que arreglar algunas faltas puntuacion o no se la verdad donde estara el error.
Solicito ayuda a alguien que domine bien reseñas en ingles.
Me dicen que me cobran.
 
Última edición:
Claro porque cuando son redacciones en español y la pasas a traductor de google no tendrá la misma coherencia porque no es lo mismo que te traduzca los significados de las palabras a que se complementen las oraciones y párrafos
 
Estado

🔒 Este tema está cerrado para nuevas respuestas.

⏰ Solo el creador del tema puede solicitar la reapertura de sus propios temas, pero únicamente dentro de los 60 días previos a la última actualización.

Temas similares

innovador
Respuestas
1
Visitas
138
garyt
G
E
Respuestas
0
Visitas
53
ericka83
E
Atrás
Arriba