Busco persona para traducir un articulo del ingles al español

E

Elchevere

Gamma

Retroalimentación: +16 / =0 / -0

• 22 Dic 2009

• #1

Hola, busco una persona que sepa ingles a la perfección y tematizado en Internet

para traducir sin usar ningún programa traductor este articulo

Life in the Fast Lane: Rick Latona Got a Late Start But He's Quickly Closing In on the Competition

Es decir tiene que ser una traducción de máxima calidad y que se entienda todo perfecto.

 

F

FakeDark

Zeta

SEO

Retroalimentación: +53 / =0 / -2

• 22 Dic 2009

• #2

Quieres todo el articulo completo?
Es mucho!
Cuanto estarías dispuesto a pagar por la traducción y redacción del mismo?

 

C

Cristian Sfe

Delta

Redactor

¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!

Retroalimentación: +11 / =0 / -0

• 22 Dic 2009

• #3

Cuánto estás dispuesto a pagar y cuál es el plazo para traducir semejante artículo?

 

argentino

Épsilon

Verificación en dos pasos activada

¡Ha verificado su Paypal!

Retroalimentación: +120 / =0 / -0

• 22 Dic 2009

• #4

yo por 70 usd lo traduzco, por menos de ese dinero no levanto el culo de la silla jaja

 

F

FakeDark

Zeta

SEO

Retroalimentación: +53 / =0 / -2

• 22 Dic 2009

• #5

argentino dijo:

yo por 70 usd lo traduzco, por menos de ese dinero no levanto el culo de la silla jaja

Hacer clic para expandir...

Si, unos 70 o 60 USD usando mi intelectual idioma ingles

 

R

Red Todo Online

Lambda

Retroalimentación: +439 / =0 / -1

• 22 Dic 2009

• #6

Puedo conseguir alguien que le interesa , da mas datos de cuanto estas dispuesto a pagar y te envio MP

Saludos!

 

E

Elchevere

Gamma

Retroalimentación: +16 / =0 / -0

• 22 Dic 2009

• #7

argentino dijo:

yo por 70 usd lo traduzco, por menos de ese dinero no levanto el culo de la silla jaja

Hacer clic para expandir...

Sabes ingles a la perfección ? quiero un trabajo profesional eh!! jeje

 

F

FakeDark

Zeta

SEO

Retroalimentación: +53 / =0 / -2

• 22 Dic 2009

• #8

Elchevere dijo:

Sabes ingles a la perfección ? quiero un trabajo profesional eh!! jeje

Hacer clic para expandir...

POr lo menos yo lo hablo, entiendo y todo eso y más, pero di la cantidad que estas dispuesto a pagar, yo te lo puedo traducir en unas horas, pero eso es solo de que me confirmes, vivo en Tijuana y salgo todos los días a San Diego ya verás xD

 

S

soynacho

Zeta

SEO

Verificado por Whatsapp

Retroalimentación: +193 / =0 / -0

• 22 Dic 2009

• #9

Yo también me ofrezco, el precio podemos llegar a un acuerdo mutuo favorable para los dos.

Creo que tienes mi msn, si no por PM podemos arreglarlo.

Un saludo,
soyNacho

 

JorgeNegocios

1

Pi

SEO

Verificación en dos pasos activada

¡Ha verificado su Paypal!

¡Excelente comerciante!

Suscripción a IA

Retroalimentación: +1246 / =13 / -0

• 22 Dic 2009

• #10

[offtipic] que feo ese website gringo, esta topado de anuncios jeje.. [/offtopic]

 

C

crystaldream

Iota

Diseñador

Retroalimentación: +66 / =0 / -2

• 22 Dic 2009

• #11

Santa mierda es un articulo largo, tambien me ofrezco. Unos 70 USD esta bien. Yo tambien vivo en frontera y me he dedicado mucho a saber ingles de ultimo nivel. Al parecer es la historia de un gran marketer de internet, no lo lei bien solo de sobremanera por 10 segundos, la industria de los dominios y esas ondas.

 

Última edición: 22 Dic 2009

Andreufreak

Gamma

Social Media

Verificado por Whatsapp

Retroalimentación: +43 / =0 / -0

• 22 Dic 2009

• #12

Yo por 50 Usd te pongo hasta un lazito xD
Tengo el first certificate de la escuela de Cambridge, si te interesa la oferta, pideme plazos por DM y lo hablamos por msn 😉

 

N

Nasdaq

Épsilon

Redactor

Retroalimentación: +164 / =0 / -0

• 22 Dic 2009

• #13

Yo si queres te hago el trabajo, me tenés que decir en cuánto tiempo lo queres nomás.
Tema inglés: Tengo el certificado de Cambridge el ICE el cual se obtiene por dar 7 materías en inglés de dicha Universidad y el First Certificate ( aunq es un nivel más inferior que el anterior mencionado), más allá de eso me recibi con bachillerato bilingue, si me pedis que traduzca algo antes de realizar dicho trabajo, para comprobar mi nivel, no me incomodaría en lo absoluto, espero tu respuesta.

 

argentino

Épsilon

Verificación en dos pasos activada

¡Ha verificado su Paypal!

Retroalimentación: +120 / =0 / -0

• 22 Dic 2009

• #14

juaz perdon por el offtopic pero el first certificate es una boludes.. para tener un nivel avanzado de ingles hay q haber rendido el proficiency 😛 (lo rendi el año pasado)

aaah y me despostulo del trabajo.. no tengo tiempo

 

C

crystaldream

Iota

Diseñador

Retroalimentación: +66 / =0 / -2

• 22 Dic 2009

• #15

Que conste que hay que saber usar las herramientas predilectas como "The Urban Dictionary" y la gramatica.

Por ejemplo, no todos aqui saben el significado de "Behemoth" ni "Swallow". Yo ya lo he leido todo y estoy listo para traducirlo, solo hace falta una orden.

 

N

Nasdaq

Épsilon

Redactor

Retroalimentación: +164 / =0 / -0

• 22 Dic 2009

• #16

argentino dijo:

juaz perdon por el offtopic pero el first certificate es una boludes.. para tener un nivel avanzado de ingles hay q haber rendido el proficiency 😛 (lo rendi el año pasado)

aaah y me despostulo del trabajo.. no tengo tiempo

Hacer clic para expandir...

Exacto, como decis vos, el First es inglés de escuela primaria.

Para tener un buen inglés, como mínimo CAE o CPE.

 

F

FakeDark

Zeta

SEO

Retroalimentación: +53 / =0 / -2

• 22 Dic 2009

• #17

Malemano dijo:

Yo si queres te hago el trabajo, me tenés que decir en cuánto tiempo lo queres nomás.
Tema inglés: Tengo el certificado de Cambridge el ICE el cual se obtiene por dar 7 materías en inglés de dicha Universidad y el First Certificate ( aunq es un nivel más inferior que el anterior mencionado), más allá de eso me recibi con bachillerato bilingue, si me pedis que traduzca algo antes de realizar dicho trabajo, para comprobar mi nivel, no me incomodaría en lo absoluto, espero tu respuesta.

Hacer clic para expandir...

A chinga!

No necesito yo nada de eso, Naci en EUA 12 años vividos en Los Angeles y 1 en San Diego, Bilinwe Salí !:santalector:

 

N

Nasdaq

Épsilon

Redactor

Retroalimentación: +164 / =0 / -0

• 22 Dic 2009

• #18

FakeDark dijo:

A chinga!

No necesito yo nada de eso, Naci en EUA 12 años vividos en Los Angeles y 1 en San Diego, Bilinwe Salí !:santalector:

Hacer clic para expandir...

Yo fui 14 años a un colegio inglés, para el caso.