Hay muchos canales con canciones libre de derechos, estilo lo fi, math rock, etc. Calculo que ellos sí generan ganancias. Pero si subís una canción que está en la base de datos de youtube te la van a dar de baja, o en el mejor de los casos te dejan el video pero las ganancias van para el autor.
Después entra todo lo que es Fair Use, es decir que si usas una canción pero para criticarla legalmente podés pero youtube a veces te lo va a reconocer como piratería también. Es muy complejo, siempre estás a disposición de lo que youtube disponga.
Te recomiendo este video:
Lo explica mucho mejor que yo y te dice qué cosas sí podrías hacer y qué cosas no podrías (o no te convienen hacer).
Acá lo explican mejor:
https://support.google.com/youtube/answer/2797370?hl=es-419
No sé cómo funciona con Fx de sonido, supongo que ahí es más fácil usar cosas con derechos pero ni idea. El content Id es una base de datos que tiene youtube (y otras redes sociales) con canciones subidas. Como artista te digo que cuando subís a las distintas paltaformas digitales tus canciones, la misma página que hace de intermediario (que son distribuidoras digitales) te da la opción de que tu música entre a la base de Content ID, y eso te da el beneficio de que cuando alguien usa tu música las ganancias vayan para vos.
Saludo!