Si no me equivoco las comisiones PayPal las aplica al país de destino únicamente (Al menos así han sido los pagos que he recibido hasta ahora, desde España, Reino Unido e Italia, siempre aplica la comisión Venezolana de 5,4% + 0.3$)
Quizá a eso se le podría sumar, en tal caso las comisiones por cambio de divisas de Euro a Dólar, pero 4$ me parece exagerado (Igual podría equivocarme)