Hola compañero, lo mejor que puedes hacer es cambiarle el nombre a tu página de el siguiente modo:
Ejemplo tu pagina se llama: Fans Messi y lo quieres cambiar a Manuel Alejandro..
Lo que debes hacer es Borrar la palabra Fans y colocarle Manuel, te quedara algo asi como Manuel Messi.. Luego debes esperar a que te aprueben la solicitud de cambio de nombre..
Cuanto te llegue la notificación que tu solicitud fué aceptada Cambias la palabra Messi por Alejandro, debes esperar a que facebook te apruebe nuevamente hasta que el nombre de tu fanspage quede como Manuel Alejandro.
Te recomiendo no hacer cambio de nombre no más de dos veces o te bloquearán la pagina.
Espero haber ayudado, al menos asi me funcionó a mi una vez 😀
Saludos!
PD: No me hago responsable si tu pagina la bloquean. :s