Busca esto:
PHP:
.post-content a.more-link{background-color:#eee;text-decoration:none;color:#666;text-shadow:#fff 1px 1px 1px;padding:2px 6px 3px 6px;margin:0;font-size:85%;text-transform:uppercase;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;border-radius:3px;}
.post-content a.more-link:hover{background-color:#999;color:#fff;text-shadow:#666 1px 1px 1px;}
.post-content a.more-link.loading{border:0;margin:0 4px;padding:3px 8px;border:0;background:transparent url(images/loader-white.gif) no-repeat center center;}
Y cambialo por esto:
PHP:
.post-content a.more-link{background-color:#eee;text-decoration:none;color:#666;text-shadow:#fff 1px 1px 1px;padding:2px 6px 3px 6px;margin-left:280px;font-size:85%;text-transform:uppercase;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;border-radius:3px;}
.post-content a.more-link:hover{margin-left:280px;background-color:#999;color:#fff;text-shadow:#666 1px 1px 1px;}
.post-content a.more-link.loading{margin-left:280px;border:0;margin:0 4px;padding:3px 8px;border:0;background:transparent url(images/loader-white.gif) no-repeat center center;}
Lo que siempre ocupo, es el "text-align", pero no me funciono con esto, realmente no se porque (si alguien sabe, que avise

). Entonces, ocupe un simple "margin-left:280px;" para enviarlo a la mitad el texto "Más".
Dime que colores quieres, y te ayudo con eso también.
Saludos,