...pues explayemos mejor lo que necesitemos antes... ya que no indicas nada de que sean imagenes... en fin...
la funcion posts_nav_link permite colocar HTML, por lo que puedes colocar imagenes...
PHP:
<?php posts_nav_link( ' ', '<img src="' . get_bloginfo( 'stylesheet_directory' ) . '/img/anterior.jpg" />', '<img src="' . get_bloginfo( 'stylesheet_directory' ) . '/img/siguiente.jpg" />' ); ?>
Solo crea una carpeta img en el directorio de tu theme y dentro tienes que colocar una imagen: anterior.jpg y otra: siguiente.jpg
:fatigue: