¿Cómo crear un blog multilingüe en Wordpress?

Estoy escribiendo un blog sobre mis viajes y estaba pensando poner dos nuevas versiones. Una en inglés y otra en letón. Mi novia empezaría a escribir en estos otros dos idiomas.

¿Hay alguna manera de hacerlo fácilmente? Vi que hay un plugin perfecto para esto (wpml), pero es de pago. ¿Alguna manera de usarlo gratis?

¿Alguna otra alternativa? Y sino, ¿podría al menos hacer uso de mi hosting ya contratado para instalar allí otras 2 wordpress con sus respectivos dominios? Supongo que consistiría en crear dos subdominios, y contratar dos dominios adicionales que linkaran a ellos.

Actualmente tengo mi hosting con 1and1.

Muchas gracias.

Puedes crear dos subdominios usando cPanel. Después, podrías crear un index.php o index.html y ponerlo en el root el cual contenga enlaces para los dos sitios o las dos versiones. Igual puedes crearlos en subcarpetas. Por ejemplo:

1) Subes e instalas un WP en www.tusitio.com/ingles y otro en www.tusitio.com/español
2) Haces un index.php que tenga dos enlaces a las diferentes versiones y lo subes al root para que funcione de landing page

Posibles problemas:

Serán dos blogs diferentes, no podrán compartir usuarios, ni entradas, ni plugins, ni nada!
Los usuarios podrían tener problemas al registrarse en un sitio y en el otro no!

Hay una característica de Wordpress que se llama "multi-sitios" no la he usado pero por ahí te sirve y podrías buscar información sobre esto.

También podrías instalar una barra tipo Wybia que triga un traductor, o poner un traductor en un widget.

🙂

Al final estoy probando un plugin llamado Polylang. De momento me está funcionando bien, permite asociar unas entradas en un idioma con otras en otro, pero cada una con su propio idioma en el permalink.

Genial! Gracias por compartirlo

No hay de qué. Si pregunto y descubro algo que funciona lo comento.

De todos modos no es perfecto, está muy verde aún... pero no es intrusivo, no destroza la base de datos como otros... de momento le intentaré dar una oportunidad.

Muy bueno, eso me podría servir algún día, así que guardaré este tema en mis marcadores. Gracias por compartirlo!

De nada Gideon. Si te surgen problemas el creador está bastante implicado y responde rápido en el foro de wordpress.