Muchas gracias, pero lo que quiero no es incluir un banner, imagen, etc, sino que la barra de menús en la que se agrupan las distintas secciones de la web y que se encuentra fija en la parte superior, sea la que se mueva. Además, en joomla 1.7 no me da la opción de editar el HTML desde el gestor de plantillas. En lugar de eso, me da la opción de ir a plantillas > Detalles y allí o bien editar index, erro y component.php, o bien todos los css (light, style, menu, layout...) Para editar los HTML tengo que usar el Ose file explorer. El problema es saber cual es el que tengo que tocar, etc.
No importa, por lo visto estoy intentando hacer algo por encima de mis posibilidades. Gracias por tu tiempo
Vale, al final lo he conseguido, solo había que cambiar un atributo. A ver si tengo un momento y preparo un mini tutorial para todo aquel al que le interese