Cómo eliminar enlace de categorias (en la plantilla PURE gratuita de Wordpress)

Hola! Queria saber como puedo eliminar los enlaces de las etiquetas de mi portfolio. Es decir, en cada página individual de portfolio aparece el titulo, descripción y la categoria. Quiero que aparezca la etiqueta pero sin enlace a esa categoria.

El tema que he usado es PURE (tema gratuito de Wordpress) El código es el siguiente:

<div class="preview_meta">

<div class="block_post_meta_stand block_cats">
<i class="icon-folder-open-alt"></i>

<?php
$terms = get_the_terms(get_the_ID(), 'portcat');
if ($terms && !is_wp_error($terms)) {
$draught_links = array();
foreach ($terms as $term) {
$draught_links[] = '<a href="' . get_term_link($term->slug, "portcat") . '">' . $term->name . '</a>';
}
$on_draught = join(", ", $draught_links);
$show_cat = true;
}

if ($terms !== false) {
echo '<span>' . $on_draught . '</span>';
}
?>
</div>


Quiero que siga apareciendo la etiqueta pero sin enlace. Que tendria que modificar? Alguien podria ayudarme? Muchas gracias

cambias esto:
por:

Genial!! solucionado! gracias. En las paginas individuales ya esta solucionado. Lo único que en la plantilla general de portfolio me sigue apareciendo. Sabes en que plantilla estará esto para modificarlo? en la index no lo encuentro, ni en plantilla de categorias...

- - - Actualizado - - -

Podria ser este codigo verdad?

if (get_post_type() == "port") {
$post_categ = '';
$new_term_list = get_the_terms(get_the_id(), "portcat");
if (is_array($new_term_list)) {
foreach ($new_term_list as $term) {
$post_categ = $post_categ . '<a href="'.get_term_link($term->slug, "portcat").'">'.$term->name.'</a>' . ', ';
}
}
} else {
if (get_the_category()) $categories = get_the_category();
$post_categ = '';
if ($categories) {
foreach ($categories as $category) {
$post_categ = $post_categ . '<a href="' . get_category_link($category->term_id) . '">' . $category->cat_name . '</a>' . ', ';
}
}
}

sabes como eliminarlo el enlace aqui? Gracias!!

- - - Actualizado - - -

he intentado hacer mas o menos lo mismo que en el otro pero me siguen apariendo los enlaces en la pagina principal de portfolio...