¿Cómo generar y enviar una nueva factura con precios actualizados después de añadir productos a un pedido?

Hola, tengo un cliente que me ha llamado para que le añada unos productos nuevos a un pedido que realizó la semana pasada y que estaba pendiente de pago.

Desde el panel de administración le he añadido los nuevos productos, pero no sé de que forma puedo ahora hacerle llegar la nueva factura con el precio nuevo. No hay algún botón que lo genere y/o envíe al cliente?

Un saludo.