Tienes que subir la imagen a tu sitio, o a algún servicio de alojamiento de imágenes, y el código que usarás es similar a este:
Insertar CODE, HTML o PHP:
<a rel="nofollow" href="http://tuenlace.org"><img src="http://tusitio.net/tu_imagen.png" alt="descripción de tu imágen" width="73" height="73" /></a>
Primero está el enlace a donde quieres dirigir al dar clic en la imágen, luego viene la llamada a la imagen, con algunas etiquetas recomendadas, como el alt, que es donde puedes poner la descripción de la imágen y luego las medidas. Con eso deberías de tener lo que necesitas.
Si es un blog de blogger o de Wordpress, es mucho más fácil, pues sólo subes la imagen al escribir el artículo, y si va a ser usada en el post, pues ahí mismo la colocas. Si lo vas a colocar en otro lugar, en un widget por ejemplo, puedes ver el html del post y sacar de ahí el codigo que se generó.
Saludos