Existen muchas herramientas que puedes usar. Discurso puedes hacer la búsqueda tú mismo y ver las páginas que aparecen dentro de sus resultados así tienes una idea de con quién tienes que competir.
Keyword planner también te da una idea de las búsquedas mensuales Y si piensas monetizar puedes ver también el cpc.
Es un tema algo irrelevante, ya que google lleva algunos años diciendo que los EDM ya no ayudan a posicionar por lo tanto si la keyword esta en el dominio se supone que no tiene ningún efecto, peeeero nada esta escrito en piedra así que bueno... ya es la perspectiva de cada uno.