Lo puedes realizar con el lenguaje que dominas.
Si la web no tiene ninguna seguridad, lo puedes realizar con php.
Al realizar un scrapping, pon un temporizador, para que no te detecte como bot.
Ya va, pero ¿Has hecho alguna vez web scrapping o primera vez? Si es primera vez, ponte a ver tutoriales. En YT hay bastantes. Lo que puedo decirte es que hasta con Excel puedes hacer esa tarea, solo ten presente que no siempre los títulos de los posts son h1. En Blogger por ejemplo son h2, y no se si es el único caso.
En cuanto a librerias, en Python puedes usar bs4, en R está rvest, en js está cheerio y así por el estilo.