¿Como traducir un theme si no viene el .po?

NonTan Seguir

Préstamo
Delta
Verificación en dos pasos activada
Desde
16 Oct 2011
Mensajes
560
Por favor, ten en cuenta 📝 que si deseas hacer un trato 🤝 con este usuario, está baneado 🔒.
Hola a todos,

Tengo un theme que quiero traducir, se hacerlo con el Poedit pero este theme no viene con el .po ni el .po o .mo de hecho ni tiene carpeta de idioma.

Alguien sabe como hacerlo?

Slds.
 

ramonjosegn

Sigma
Verificación en dos pasos activada
Verificado por Whatsapp
Desde
14 Feb 2010
Mensajes
70.591
Te dejo un tutorial que publiqué meses atrás amigo [MENTION=16205]NonTan[/MENTION]

http://forobeta.com/tutoriales-de-wordpress/61633-convertir-temas-wp-a-espanol.html

Importante, y algo que no he podido resolver (aunque seguro que para alguien que sepa de PHP debe ser fácil), es cuando usan las variables directamente para imprimir en pantalla, algunos autores de themes hacen eso, así sea terrible...

---------- Post agregado el 17-jul-2013 hora: 16:53 ----------

Nota, actualizaron el plugin de idiomas que menciono en ese post, ya no se pueden hacer traducciones basadas en Google, pero se facilitó mucho más el sistema de traducción, ahora no hacen falta tantos pasos como los descritos ahí, tendría que re-escribir el tutorial la verdad...
 
Arriba