Sobre los tags
Los tags son útiles si sabes cómo usarlos. Si vas a generar tags masivos y sin sentido NO los indexes, ya que Google lo verá como contenido pobre. 1 tag que sólo tendrán un artículo y que puede que es artículo sea el mismo en otros 5 tags se verá como contenido duplicado del mismo sitio y de poco interés para el usuario.
Si los tags son relevantes y agruparán temas puede que sí te convenga indexarlos.
Por otro lado, los tags pueden mejorar mucho la experiencia del usuario en tu sitio. Tags atractivos y coherentes pueden incrementar la permanencia en el sitio, además que son muy útiles para Plugins que arrojen resultados relevantes al post leído.
Respecto a si indexar tags o no, es criterio de cada quien. Tengo un sitio con más de 300 tags los cuales sí indexo, y otro con 200 tags que he optado por no indexar las etiquetas (muchas sólo salen 1 vez).
Respecto a las páginas vistas
Pues tus propias visitas son irrelevantes, no aportan nada ya que tú no consumes tu producto. Así que está bien que las desactives, sólo toma en cuenta que esta opción sólo funciona si guardas cookies, y desde la computadora que lo actives (no sé si guarda varias computadoras).
Pero de esto no te preocupes mucho.