Puedes hacer algunos ajustes para que sea más probable que el menú aparezca, como por ejemplo:
Tener tu sitio agregado a Google Webmaster Tools
Tene buen sitemap
Buena indexación y respuesta a los bots de Google (host rápido)
Buen SEO
Relevancia de tu sitio al tema de búsqueda
Todo eso en conjunto más cosas misteriosas de Google al momento de buscar, generan ese menú, el cual no siempre es visible ni está disponible en todas las búsquedas ni en todos los países.
Espero te sirva :encouragement: