Simplemente es un Voiceover compañero sumado al video. Se realiza grabando en algun programa como Pro Tools (yo uso este porque es profesional) pero tambien tienes opciones mas simples como Adobe Audition o Sound Forge. Y luego lo agregas en una pista de audio del editor de video que estes usando, por ejemplo Avid Media Composer, Sony Vegas, Adobe Premiere, el que sea...
No tiene una gran calidad realmente o quiza esa persona no sabe editar bien, tiene una saturación en el microfono por demasiada ganancia en entrada, o si uso un Ultramaximizer se excedio y le quedo asi, tiene un poco de popeo, harrash y el ruido caracteristico de estar utilizando una mala placa de sonido. Si quieres lograr una toma decente debes recurrir al menos a un microfono condenser USB (que ya son interface) y deberias tener una habitación lo mas acustizada posible. El voice over se graba en ISO-BOOTH, busca fotos y veras como son. Si no puedes permitirte ciertas cosas puedes intentar grabar en un ropero, o colocar estantes con libros en la habitación, almohadones, colchones, improvisar algo con acolchados... lo que tu quieras.
- - - Actualizado - - -
Compañero, el audio en una producción audiovisual dicho por profesionales (incluidos muchos compañeros colegas que son editores profesionales de televisión y cine en Argentina) (El secreto de sus ojos, Metegol, Relatos Salvajes) dicen que el audio es mucho mas que el 50% en una producción. Si tienes un video de alta calidad y un audio mediocre nadie la vera, no es tolerable. Si tienes un audio comun y un video comun, sera algo mas del monton, si tienes audio de buena calidad y un video no tan bueno la gente lo vera. Es mucho mas tolerable la deficiencia de video que las de sonido.
''Revert'' no existe, pero debes referirte a la reverb, no tiene ese efecto colocado en la voz, lo que escuchas es la deficiencia del ambiente donde ha grabado, claramente no tratado acusticamente, carente de absorbcion. Es lo que pasa en ese tipo de lugares.
Escucha una naracción mia y compara la diferencia en el audio:
[video=youtube;6xmkJyOHzZE]https://www.youtube.com/watch?v=6xmkJyOHzZE[/video]