Oh ya, mira, cuando creas otro canal en la misma cuenta de g-mail los strikes se manejan independientemente para cada canal, si te banean un sub-canal solamente, ese se elimina mientras que el otro sigue activo con monetización.
Ahora, si por otro lado lo que te banean es la cuenta de adsesnse en sí, eso ya es otra cosa pero como YouTube es un host lo que te pueden hacer es tumbarte el canal a lo mucho, hasta donde sé las cuentas de adsense se banean cuando tú has dado de alta un sitio web tuyo "ilegal" a la plataforma así como anomalías en las ganancias no por eliminación de canales de YouTube. Puedes crear otro bajo la misma cuenta en mi opinión.