Cuadro de Foro y Mods

Buenas!, estoy terminando de hacer un foro VB4. Pero el recuadro donde van puestos los nombres de los subforos, me corta las palabras :S
He buscando en las plantillas sobre como cambiar el largo pero no encuentro nada :s

Pd: Me dí cuenta que en vez de salirme los MODERADORES debajo de cada foro, solo dice: Moderadores: Array
Alguien me puede dar una mano??
Muchas gracias!!!
Ver el archivo adjunto 5209

Eso pasa cuando la versión del foro no coincide con la del estilo. Actualiza el estilo o pon uno compatible.

El problema más grave es que el estilo se recontra modifico, y le es imposible al diseñador el editar uno más actualizado de vuelta =S
Hay manera de poner la barra de Subforos en ancho automatico??
Encontré la linea correspondiente del estilo para modificar esto, pero no se que poner para que tenga un ancho automatico

---------- Actualizado a las 00:22 ---------- Original a las 00:12 ----------

Está dentro del forumbits.css

.forumbit_nopost .forumhead .forumtitle {
font-size: {vb:stylevar font.fontSize};
min-width: 938px; padding-right:8px;
font-weight: normal;

Hacer clic para expandir...

pero no se como cambiar esos 938 Pixeles, para que ocupe un porcentaje del ancho del foro...

Si te digo la verdad, no tengo ni idea. Si sabes inglés, mira este foro
Help with positioning divs inside divs - Dynamic Drive Forums

gracias! estuve investigando en ese foro, luego de ahi con una idea pare para 100 lados distintos desde google, y pude arreglar lo de la barra!!
xd