Hola,
Encantado de que des tu opinión. No se trata de una leyenda urbana, todo tiene una explicación lógica. En los nombres de resolución (DNS) se utilizan valores como el caché y los TTLs de refresco (
Domain Name System - Wikipedia, la enciclopedia libre). De estos valores de cada ISP depende de cuánto tiempo se tarde en propagar los DNS en su totalidad.
Justamente proveedores como OpenDNS reducen estos valores para asegurarse que siempre tengas el sitio más fresco. Pero hay que decir la verdad: ni todo el mundo sabe qué son los DNS ni tampoco está enterado de la existencia de OpenDNS.
Ante dicha situación no es posible afirmar que se trata de una leyenda urbana y por las razones antedichas, como no se conoce un tiempo generalizado de propagación total, se establece un máximo (generalmente 72 horas). Tanto como si se actualiza en cuestión de minutos como si tarda 23 horas, el comentario está acertado.