Diferentes modismos en paises hispanohablantes

  • Autor Autor Cesar de León
  • Fecha de inicio Fecha de inicio
C

Cesar de León

Kappa
Redactor
Verificado por Whatsapp
Que tal a todos los forobetanos,

Tengo la meta de algún día vivir bien de lo que hago de internet, y poder viajar para conocer otros países y culturas, dentro de esto, me gusta conocer los modismos que se utilizan de las cosas mas esenciales que vemos en la vida, como puede ser una fruta, el transporte, etc. quisiera saber si me pueden ayudar, con el nombre de algunas imagenes que pondré aquí, diciéndome como le dicen en su país, y así ampliar mas mis conocimientos.

1.- Antro,
antro.webp
2.-Boliche
boliche.webp
3.-Camion, Camion urbano
camion urbano.webp
4.-Carro,
carro.webp
5.-Chanclas, sandalias
chanclas o sandalias.webp
6.-Piña
piña.webp
7.-Taxi
taxi.webp
8.-Papaya
papaya.webp
9.-Calabaza
calavaza.webp
10.-Refresco, sodas
refrescos sodas.webp

Muchas gracias a todos los que puedan participar, en mismo México, algunas cosas se conocen diferente, como en el caso de los refrescos que tambien se les dice sodas, así que cualquier modismo puede tener mas de un nombre o definición.

Si alguien quiere ampliar esta lista, es bienvenido, así conoceremos como le dicen en su país a diferentes artículos, que vemos a diario.

Saludos
 
Al boliche tambien en México le conocemos como bolos, el camión como bus, al antro como disco :ghost:
 
3.-Camion, Camion urbano : Bus o Ruta

10.-Refresco, sodas : Gaseosa

Lo otro es igual

PD: Nicaragua

:encouragement::encouragement:
 
Aquí va cómo se dice en España:

1. Discoteca
2. Bolos
3. Autobús
4. Coche
5. Chanclas, chancletas
6. Piña
7. Taxi
8. Papaya
9. Calabacín
10. Refrescos

A mí me gustaría saber qué significa la expresión "ni modo". La he leído mucho en el foro, pero no la entiendo.
 
1.- Antro,
lugar de mala fama
2.-Boliche
boliche esta bien es una disco
3.-Camion, Camion urbano
camion es un camion no un colectivo como la img
4.-Carro,
carro es un objeto con ruedas tirado por un vehiculo
5.-Chanclas, sandalias
ojotas
6.-Piña
piña
7.-Taxi
taxi
8.-Papaya
papaya
9.-Calabaza
calabaza
10.-Refresco, sodas
gaseosa
 
1- Boliche
2- Bowling
3- Colectivo/autobus
4- Auto
5- Ojotas
6- Anana?
7- Taxi
8- Supongo que papaya
9- zapallo
10- Gaseosas
 
En el camion chimeco y en el refresco chesco
 
Yo soy de Perú, y a ver:
1. Discoteca
2. Bowling
3. Micro, bus. Combi si son pequeñas y de transporte publico.
4. Carro, auto
5. Sandalias
10. Gaseosa
 
En Bolivia (Santa Cruz)

1. Discoteca
2. Bowling
3. Micro
4. Auto
5. Chinelas (las condorito xD )
6. Piña
7. Taxi
8. Papaya
9. Carote
10. Sodas
 
Aquí va cómo se dice en España:

1. Discoteca
2. Bolos
3. Autobús
4. Coche
5. Chanclas, chancletas
6. Piña
7. Taxi
8. Papaya
9. Calabacín
10. Refrescos

A mí me gustaría saber qué significa la expresión "ni modo". La he leído mucho en el foro, pero no la entiendo.

Gracias. la expresion "ni modo" es como decir "ni hablar",
saludos

PD a ver si alguien mas, se anima, solo poner su pais de origen...

Saludos a todos
 
Última edición:

Temas similares

Atrás
Arriba