Yo soy nueva como tú pero intentaré echarte una mano.
Si trabajas con Wordpress hay un plugin donde puedes introducir muy facilmente tus palabras clave, All in one seo pack, y en tus entradas pones tus keys que serán las palabras más relevantes, y también puedes poner las keys de tu dominio.
Sino quieres usar un plugin para poner las keyword de tu sitio puedes poner una etiqueta meta en tu editor, que más o menos se vería así
Insertar CODE, HTML o PHP:
<meta http-equiv="Keywords" content="aquí tus palabras clave" />
Espero que te sea de ayuda, y recuerda que para escoger bien unas buenas keywords tienes que investigar qué es lo que buscan los que llegan a tu sitio, por ejemplo si tu sitio habla de informática una key sería "datos informática" y podrías hablar sobre ello, te repito es sólo un ejemplo.
Para saber exactamente que palabras son las adecuadas usa Adwords.