Hola brz299.
Reemplaza el contenido de la plantilla showthread_similarthreads por esto:
HTML:
<table class="tborder" cellpadding="$stylevar[cellpadding]" cellspacing="$stylevar[cellspacing]" border="0" width="100%" align="center">
<thead>
<tr>
<td class="tcat" width="100%" colspan="5">
<a style="float:$stylevar[right]" href="#top" onclick="return toggle_collapse('similarthreads')"><img id="collapseimg_similarthreads" src="$stylevar[imgdir_button]/collapse_tcat$vbcollapse[collapseimg_similarthreads].gif" alt="" border="0" /></a>
$vbphrase[similar_threads]<a name="similarthreads"></a>
</td>
</tr>
</thead>
<tbody id="collapseobj_similarthreads" style="$vbcollapse[collapseobj_similarthreads]">
<td class="thead" width="100%">$vbphrase[thread]</td>
$similarthreadbits
</tbody>
</table>
<br />
Reemplaza el contenido de la plantilla showthread_similarthreadbit por esto otro:
HTML:
<tr>
<td class="alt1" align="$stylevar[left]">
<if condition="$simthread['issubscribed']"><img class="inlineimg" src="$stylevar[imgdir_misc]/subscribed.gif" alt="" title="$vbphrase[you_are_subscribed_to_this_thread]" /></if>
<span class="smallfont">$simthread[prefix_rich] <a href="showthread.php?$session[sessionurl]t=$simthread[threadid]" title="$simthread[preview]">$simthread[title]</a></span>
</td>
</tr>
Saludos.
P.d: ras_one, él pide eliminar solamente esas columnas, no todo el recuadro, por lo tanto, es requerida la edición de esas plantillas.