Es posible hablar ingés como un nativo siendo Hispanohablante?

  • Autor Autor agustin12
  • Fecha de inicio Fecha de inicio
grandes dominios dijo:
Porque es la lengua madre.
Hacer clic para expandir...
Okey entiendo. Y si aprendo viendo películas, series, entrevistas, escuchando música, etc. Estaría incorporando cómo una mezcla entre el Inglés EEUU y el británico. No hay problema con eso?
 
Me interesó el tema! Tengo un nivel intermedio de ingles, bastante bueno, pero quiero practicar más, entender mejor cuando hablan y obviamente lo mismo, intentar pronunciar lo más cercano posible.. Mi pregunta es, qué plataforma online recomiendan para mejorar el ingles intermedio?
 
Te comento, tengo un tío que aprendió solo viendo series. Las veía primero con los subtitulos y luego sin ellos. Ya después fue perfeccionando solo con este método y ahora está en Estados unidos y habla igual a los de por allá.
 
Nativo es algo que toma unos 5 años, fluido 1 año. Ni siquiera la mayoria de profesores de ingles logran el nivel nativo, es algo que solo suelen aspirar las personas que quieren hacer una vida permanente en un país. Hablar fluido es suficiente para conseguir trabajo y tener amistades/familia.
 
El C3 no es posible para no nativos, solamente podes llegar a un "parecido", es mentira que "algunos puedan" por una supuesta "habilidad"... siempre vas a poder diferenciar al no nativo del nativo... en el caso del español argentino tenemos los acentos y los lunfardos como también la expresión que combinándola a las palabras generan diferentes significativas o diferentes tonos... en el caso del inglés si bien es más "plano", no es más complejo... por eso ningún profesional de la lengua inglesa te va a decir que podes llegar a calidad de nativo
 
agustin12 dijo:
Y debería leer la letra también para comprender mejor? Pienso hacer eso y también ver series en inglés con subtítutlos en inglés. para ir incorporando la pronunciación y vocabulario
Hacer clic para expandir...
Yo estoy haciendo eso, para guardar las palabras que veo uso una app llamada ankidroid y en Youtube veo algunos temas del profesor Francisco Ochoa.
Me sorprende lo bastante que he avanzado (inicié con un conocimiento bien básico, casi todo lo que veía me tocaba traducir).
Ahora puedo ver series e ir leyendo fluidamente los subs, de vez en cuando pauso porque no conozco alguna palabra, ahora me estoy viendo the owl house, aunque comencé viendo algunos capítulos sueltos de hora de aventura y un show más. Mucha suerte, también puedes visitar reddit (AskReddit es muy entretenido)
 
misterlopez dijo:
Si te refieres a tener el mismo acento que una persona de UK, eso es muy muy complicado. Si te refieres a entender y poder expresarte como alguien de UK, por supuesto que puedes.
Hacer clic para expandir...
Cieerto, muchos no pueden dominar el acento, porque eso requiere adaptarse y rodearse del acento 24/7. Muchos Latinos que viven en España, se rodean de otros latinos y al no hacer amigos españoles, siguen teniendo su mismo acento. A diferencia de otros latinos que al irse solos, si no me dicen que son de Argentina, Venezuela, etc... juraría que son Españoles.
 
agustin12 dijo:
Gracias amiga por tu aporte! Una pregunta ya que estás, da igual si mezclo y aprendo inglés británico y el Estadounidense a la vez? O es mejor optar por uno? Me refiero a por ejemplo si da igual que aprenda viendo peliculas inglesas o yankees.
Hacer clic para expandir...
Es mejor optar por uno, ya que son muy diferentes, es como el Español Argentino y el Español de España.

Aprende primero con Peliculas del idioma que quieras aprender, y ya cuando alcances cierto nivel puedes ver peliculas con otros acentos ya sin problemas.

Se trata de gustos, si te gusta o se te hace mas facil el britanico, go for it! y si te gusta o se te hace mas facil el gringo pues, go ahead!
 
Negan dijo:
Es mejor optar por uno, ya que son muy diferentes, es como el Español Argentino y el Español de España.

Aprende primero con Peliculas del idioma que quieras aprender, y ya cuando alcances cierto nivel puedes ver peliculas con otros acentos ya sin problemas.

Se trata de gustos, si te gusta o se te hace mas facil el britanico, go for it! y si te gusta o se te hace mas facil el gringo pues, go ahead!
Hacer clic para expandir...
Gracias crack por el consejo!
 
Hay que estar conectado o registrado para responder aquí.
📣 Tu anuncio aquí desde $2/día
Atrás
Arriba