Primero nada desaparece magicamente, y al parecer la cagada es tuya, mas allá de eso uno debe informarse de las politicas de backup de cada hosting, alguno lo cobran otros no algunos lo configuran y otros no, si la info es importante nunca esta demas tener respaldos mas alla del hosting, yo una vez por mes por ejemplo hago backups a mi disco duro y a un gdrive, de esa forma tengo triple respaldo, ahora bien la persona que te hizo la web la hizo directo sobre el hosting?? no tendra esa persona una copia, lo otro que puedes probas es si esta en archive.org y recuperarlo de alli, pero dado el poco tiempo que estuvo online lo dudo, no se me ocurre mucho mas y sino tocara hacerla de vuelta y bueno aprovechar y aprender de los errores si trabajamos con informacion existen pocas cosas mas importante que asegurarnos de que los backups existan y estén funcionando.