depende si el sitio es puro html o es con un cms, depende cuantas paginas visiten tus usuarios, depende que tan optimizada tengas tu web,cuantas llamadas a la base de datos, depende que tan bueno sea el hosting, es decir, su net.
y con los datos que diste no lo aguanta, digamos que tu web pesa 500kb (casi todas pesan de 700kb para arriba algunas llegan a 2 mb) entonses si tienes 30 mil visitas al dia si solo ven una pagina que es algo casi imposible porque siempre miran 2 o 3 minimo, serian 15gb de consumo de transferencia mensual si calculamos 30 dias: 450gb de transferencia y tu transferencia solo es de 200gb
llegando a dichas visitas creo que tu hosting no te lo permitira y no lo aguantara, ya pasado de 20 mil visitas si tienes wordpress casi todo el mundo utiliza vps que solo es un costo no muy mayor y que la web lo debe de generar por la cantidad de visitas