Eso son solo feeds, en blogger tienes que crearlos con feedburner de ahy ponerlos en tu blog y listo, es todo, ... bueno asi lo entendi yo :welcoming:
al crear el feed y asociarlo a tu blog y al hacer click en un boton q ha de haber en tu site , aparecerá ese "subdominio" que tu dices. Los feeds son personalizables también