No, si ya lo he probado, y unas cuantas veces 😀.... lo que digo es que me parece que en este caso, el problema que comenta jesusanz es debido a permisos, ya que seguramente él es admin de su foro y el amigo no, y si te fijas, en el panel de admin, sección permisos de adjuntos, si editas un grupo de usuarios y le quitas los permisos para todas las extensiones, a ese grupo de usuarios ya sólo le permite linkar imágenes mediante URL, no les permite subirlas desde el disco duro, y le sale como decía jesusanz, mientras que si habilitas cualquier extensión de archivo, entonces ya sí les deja subirlas desde el disco duro, y el efecto es exactamente ese, y no depende del editor.
---------- Actualizado a las 19:03 ---------- Original a las 19:01 ----------
Por lo que te estoy diciendo, que es un tema de permisos. ¿Has mirado lo que tienes dentro de Permisos de Adjuntos?