Entonces hacerlo de manera automatica llevaria demasiado tiempo.
1. Necesitas una base de datos con todos los posibles autores, luego hacer un fetch por cada nombre que menciones, etc.
2. Si lo que quieres es insertar un cuadro estilo cita apa lo puedes hacer facilemnte con un shortcode donde le pases como atributo el nombre del autor y una posible url (de asi quererlo)
Pero este shortcode lo deberias insertar en cada post, ya que debes especificar el nombre del autor manualmente, etc.