Jum veo que nadie te ha respondido, tratare de decirte lo que sé:
Al parecer facebook y y pagina estarian publicando el mismo contenido si lo publicas tal cual, pero si publicas solo el enlace en tu pagina de facebook con una descrición breve pero atractiva, de esta forma no creo que lo tome como una copia; porque lo que hay solo es una redirección a tu web. He visto muchas que hacen esto último y les va muy bien.
Otra cosa: Si publicas lo mismo en dos paginas de facebook, es decir si publicas el mismo enlace y con la misma descripción, aún si solo es el enlace, facebook le baja el alcance a todos los post de las paginas que lo han publicado. por eso solo es mejor publicar los enlaces a una única Fanpage.