Traducción:
Dejen de usar el término 'play to earn'
Esto va a sonar extremadamente hipócrita viniendo de alguien que literalmente trabaja en la compañía que acuñó el término y es la cara de "Jugar para ganar". Sin embargo, al entrar en la empresa, esta es una de las primeras áreas que quiero cambiar, dadas las expectativas que crea para cada jugador que se incorpora.
En teoría, el término está bien, ya que en los juegos de blockchain sí que se gana y se tiene la propiedad única de esos activos. El problema es que, en realidad, la gente que se une al espacio interpreta que todos los jugadores podrán ganar un flujo de dinero constante e indefinido. Como ya he mencionado, esto es sencillamente imposible de conseguir. Esta recomendación se aplica a cualquier otro producto "X-para ganar" por ahí también, a menos que haya alguna fuente externa de dinero en efectivo, la gente que entra va a esperar ganar más de lo que gastan regaless de cualquier otro valor que están recibiendo debido a la narrativa que se vende