No se si te sirva de algo esto que me pasó un par de veces, pero si tienes un tráfico muy alto y usas analytics, me ha pasado por ejemplo que alguna vez obtuve un tráfico considerable (10,000 visitas aproximadamente) de un recurso ajeno a Google (no eran mails) y me bajó casi exactamente las 10,000 en un par de días, el tráfico que tenía era alto, así que no me afectó mucho, pero si vi como en esos días tenía ese tráfico mas abajo de lo normal, si tienes pocas visitas dudo que Google te quite tantas de golpe, por otro lado, entre los mails que mandes no dudo que hayan muchos gmail, y no dudo que Google haga algo por saber que haces spam, tal vez valga la pena hacer el experimento desde un dominio que no te interese mucho y con un objetivo muy definido, otro caso, nunca mando mails y el único día que mandé un mail a los lectores de mi blog, también coincidió una baja de visitas en los siguientes dos días.
Solo he experimentado esos dos casos, posteriormente regresa el tráfico normal, pero no creo que sea una buena referencia esos dos casos, lo ideal es que lo experimentes como te había comentado.
Por cierto, los mails que te digo fueron a finales del 2010 y las visitas a mediados del 2012.