La api de amazon tiene límite, claro, no es ilimitada. Eso es independiente al plugin que uses para usar la api... y tiene límites dependiendo de las ventas que tenga tu cuenta.
El plugin aawp lo que hace es cachear las consultas y así no hace una consulta a la api por cada visita que entre a tu web, solo una por bloque de productos o producto, eso reduce considerablemente las consultas y puedes tener más tráfico.
Pero el límite lo tendrás igualmente y puedes llegar a superarlo en según qué circunstancias.