PichardoL
Curioso
¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!
- Precio
- $6 USD
- Formas de pago
- Saldo Forobeta
- Binance
- Transferencia bancaria
- Paypal
- Método de entrega
- Plazo para pagar
- Máximo 1 día
- Plazo de entrega
- Máximo 2 días
- Comisiones
- Corresponden al comprador
¡Hola a todos!
Una mala traducción literal ahuyenta a los compradores de habla hispana en segundos. Si compraste una plantilla, lanzaste un SaaS, una página de ventas o una app en inglés y necesitas adaptarla al mercado hispanoamericano de forma natural, este servicio es para ti.
Cuento con nivel certificado C2 en inglés y dominio nativo de español neutro y dialectos latinoamericanos. No entrego traducciones de Google Translate; entrego localización cultural y comercial.
¿Qué puedo trabajar?
Tarifas
🎁 1 Copia por Review
Ofrezco la traducción/adaptación de una sección o texto de hasta 400 palabras gratis al primer usuario con buen rango de iTrader que comente en el tema pidiendo la muestra.
Métodos de pago: Saldo de ForoBeta, Binance (USDT) o SPEI (México).
Plazo de entrega: Mismo día o máximo 24 horas.
👉 Deja constancia en el hilo y envíame un MP con el texto o enlace a traducir.
Una mala traducción literal ahuyenta a los compradores de habla hispana en segundos. Si compraste una plantilla, lanzaste un SaaS, una página de ventas o una app en inglés y necesitas adaptarla al mercado hispanoamericano de forma natural, este servicio es para ti.
Cuento con nivel certificado C2 en inglés y dominio nativo de español neutro y dialectos latinoamericanos. No entrego traducciones de Google Translate; entrego localización cultural y comercial.
¿Qué puedo trabajar?
- Landing pages y páginas de ventas completas.
- Microcopy de interfaces (UI/UX): Botones, menús, llamadas a la acción, textos de error y onboarding.
- Artículos o manuales técnicos en inglés: Adaptados a español fluido y profesional sin calcos sintácticos ni voz pasiva forzada.
Tarifas
- Microcopy / Secciones sueltas (hasta 300 palabras): $6 USD
- Landing Page estándar (hasta 1,000 palabras): $18 USD
- Textos extensos / Documentación: $1.80 USD por cada 100 palabras en inglés.
🎁 1 Copia por Review
Ofrezco la traducción/adaptación de una sección o texto de hasta 400 palabras gratis al primer usuario con buen rango de iTrader que comente en el tema pidiendo la muestra.
Métodos de pago: Saldo de ForoBeta, Binance (USDT) o SPEI (México).
Plazo de entrega: Mismo día o máximo 24 horas.
👉 Deja constancia en el hilo y envíame un MP con el texto o enlace a traducir.
