Manuales del CMS en Español

  • Autor Autor imported_Elmer
  • Fecha de inicio Fecha de inicio
I

imported_Elmer

Zeta
¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!
Tema en actualización...

Hola a todos estimados usuarios de vBHispano.
Como bien saben muchos, Don Kuramura, Community Builder y Director de Administración de Producto de vBulletin, ha publicado una serie de artículos en formato *.pdf con breves instructivos para aprender el uso básico del CMS y creación de estilos personalizados básicos para el foro. No hace falta preguntar si es legal o no el publicar estos trabajos en vBHispano, el caso es que me he encargado de solicitar a Don Kuramura el permiso y los archivos fuentes para poder publicar acá en vBHispano esos artículos traducidos y ponerlos a disposición de ustedes.
En este mismo tema se va ir incluyendo los manuales traducidos para el CMS.

Las traducciones han sido realizadas por mí y por Enlace eliminado, quien siempre me ha estado ayudando en todas las traducciones que en vBHispano se publican, las realizadas por vBHispano.

Mensaje antiguo:
--------------------------------------------------------------------------------

Para las personas que al menos pueden leer ingés, Don Kuramura ha publicado un blog compartiendo documentación del CMS. Es bastante y creo que les va servir de mucho ahorita que empiezan a usar el CMS.

Yo sé que está en inglés, y que muchos no van a poder beneficiarse de esto, por ese motivo me he contactado con Don, para ver si nos da permiso de traducirlo. Esperemos que nos dé permiso y así formar un grupo para traducirlo para la comunidad.

--------------------------------------------------------------------------------

Acá el enlace de los artículos originales:
Getting Started with CMS Documentation Files (PDF) - Blogs - vBulletin Community Forum


Adjuntos están 6 de los 7 artículos totales, el único que nos falta terminar es el artículo StyleVar Visual Dictionary, en este momento se está trabajando.

Nota importante: El archivo Wave 1.0.zip va acompañado del artículo vB4_Skinning_Forums.pdf para seguir los pasos, incluye los gráficos del estilo como ejemplo.
Saludos.
 
Re: Manuales del CMS

se ve de lujo a ver que entiendo de allí!! gracia jefe
 
Re: Manuales del CMS

Perfecto Elmer, algo así necesito yo, para poder entender 100% el CMS!!! =D

Muchas Gracias por la info.


P.D: No te enfades, veneficiarse es con b, de beneficio.😛
 
Re: Manuales del CMS

para que sirve un foro de soporte en español si luego acabais posteando las cosas en ingles y sin traducir?
 
Re: Manuales del CMS

para que sirve un foro de soporte en español si luego acabais posteando las cosas en ingles y sin traducir?

Hola soulfire23.
Quiero decirte que en este momento trabajamos en las traducciones de dichos artículos. Puedes mirar estas capturas que comprueban lo que te menciono:

Ver el archivo adjunto 2358

Ver el archivo adjunto 2359

Ver el archivo adjunto 2360

No sé si tu mensaje es menospreciativo, o es una queja, o es una duda, pero pienso que hubiese sido más amable de tu parte preguntar si traduciremos esos artículos o no.
 
Re: Manuales del CMS

Chuta,
la gente agradece el trabajo que hacen, además me parece que muchos leemos inglés y algunas cosas muy destacadas como el manual de DK suman mucho en un foro en español.
Saludos!
 
Re: Manuales del CMS

para que sirve un foro de soporte en español si luego acabais posteando las cosas en ingles y sin traducir?

Parece que has tenido un mal día amigo. Deberías tener en cuenta la intención de Elmer de ayudar "ahora" y "a los que pueda" acerca del CMS de Vbulletin, porque todavía hay muchas dudas.

Yo todavía no abro el enlace, pero te agradezco de antemano la ayuda Elmer.
 
Re: Manuales del CMS


Excelente noticia, de haber sabido que estabas trabajando en esta traducción, me habría esperado, acabo de imprimir (me gaste medio cartucho de tinta negra y de color 🙁) la mayoría de los pdf de Don Kuramura (soy de los que le gusta leer de un papel y no de un archivo)
 
Re: Manuales del CMS

HOLA. yo pudiera ayudar si me introdusco en ese programa . yo en lo personal uso el CMPS . pero ahora que se quedo atras con el vb4 . pudiera probar el CMS.
solo tendria que introducirlo y probarlo.
si existe algun material de orientacion e instalacion en ingles . ya se los pasaria al español.
gracias
 
Re: Manuales del CMS

He adherido un archivo de manual del cms es sobre los artículos. Iremos agregando más poco a poco. Saludos.
 
Re: Manuales del CMS

He adherido un archivo de manual del cms es sobre los artículos. Iremos agregando más poco a poco. Saludos.

hola. para poder usar el CMS hay que tener el suite vb4.? si es asi no puedo hacer nada ya que uso el forum.
y llevo años con el CMPS. asi que cualquier aclaracion bienvenida sea . ya que nunca trabaje con este CMS.
gracias
 
Sí habanero, necesitas tener el suite que trae el blog y el cms para utilizarlo. El foro no trae eso.

saludos.
 
Sí habanero, necesitas tener el suite que trae el blog y el cms para utilizarlo. El foro no trae eso.

saludos.


pues yo tengo la suite y no me sale el blog ni cms
 
Gracias me van a servir de mucho.

Saludos.
 
Agregados 3 nuevos artículos:

CMS_Widgets.pdf
CMS_Sections.pdf
vB4_Skinning_Forums.pdf
Wave 1.0.zip

Nota importante: El archivo Wave 1.0.zip va acompañado del artículo vB4_Skinning_Forums.pdf para seguir los pasos, incluye los gráficos del estilo como ejemplo.

Hace falta un artículo que estamos trabajando y es el artículo StyleVar Visual Dictionary.

Saludos a todos, esperamos que les sea de utilidad 😀
 
de que hablan??, yo no veo ningún pdf en ese archivo zip
Tengo algunas cuantas dudas en cuanto al uso del CMS que esperaba ver en ese manual o instructivo 🙁

---------- Actualizado a las 22:21 ---------- Original a las 22:12 ----------

Editado.
Mil disculpas, ya encontré los pdf de los que hablaban 😛
 
Muchas gracias por su trabajo.
 
Aunque todavía ni las he mirado, te agradezco el esfuerzo que supone hacer algo y más cuando no se saca beneficio en ello.
Me gustaría saber si hay también por algún lugar una traducción de los manuales del Blog y del Foro, aunque con QuickStart guides en castellano ya me sería suficiente.
Soy nuevo con VB y voy un poco perdido.

Un abrazo y buen trabajo!
 
Gracias mil de un novato total de vb¡¡
 
exelente manual muchas gracias .........
 

Temas similares

Respuestas
1
Visitas
72
jobuu
Respuestas
16
Visitas
337
Sankara
P
Respuestas
0
Visitas
137
Programate
P