Más problemas con ThemeForest.... no hay soporte, tema mal programado, etc...

  • Autor Autor ramonjosegn
  • Fecha de inicio Fecha de inicio
ramonjosegn

ramonjosegn

Sigma
Verificación en dos pasos activada
¡Usuario popular!
Realmente cada vez me siento más decepcionado con este servicio de ThemeForest

Estos días compramos otra plantilla

Estoy intentando hacer la traducción, para lo cual la plantilla no incorporaba ni los códigos ni la configuración pertinente... es que ThemeForest cree que todo el mundo habla inglés?

Encima, el programador es portugués, así que debió pensar en eso creo yo

Envié un mensaje de soporte y obtengo esta ridícula respuesta:

Sorry but support is limited to installation only and not assistance with customization.
Hacer clic para expandir...

El problema se presenta en la traducción, porque utilizó nombres de variables para mostrar en pantalla... si cambio los nombres a español, las variables cambian, y del tema deja de funcionar

No entiendo de PHP, pero entiendo que las variables deben ir separadas de lo que se muestra en pantalla, me parece una pésima programación "imprimir" variables en pantalla

Realmente no entiendo como en ThemeForest pueden aprobar temas y usuarios que ni siquiera están dispuestos a dar soporte

En fin, si alguien me puede echar una mano para convertir las variables en texto en una lista desplegable, se lo agradecería
 
Pues creo que deberías de reportar al usuario que te vendió el theme, pues si bien es cierto que themeforest "No acepta a cualquiera", pues debe de hacerlo, ojala puedas solucionar tu problema y que te den asistencia técnica, o un rembolso. Pero sin duda reportaría al usuario. Saludos
 
Wsoul, sí, el tema funciona, claro, pero a ver...

el menú dice "widgets", "category-same", etc

si yo cambio esos nombres en el archivo PHP, el tema deja de funcionar, porque resulta que el autor no convirtió esas variables a texto, sino que las imprimió directamente en pantalla... claro, eso resulta muy cómodo, pero es inviable hacer la traducción...

yo no entiendo de PHP, pero sé algo de actionscript, y siempre que se va a mostrar un dato en pantalla, se le asigna una caja de texto, un segundo nombre y se envía la información a la pantalla como texto... no coges y envías la variable de una vez... me parece una locura por un lado, y por otro lado me da que imprimir las variables del tema en pantalla pueden ser un buen comienzo parea que te hackeen tu sitio web o no?

En fin, por mi parte la experiencia con ThemeForest es peor, creo que iremos a comprar los temas a otro lado...

gracias, ya lo reporté
 
PabloGV dijo:
no ha incluido ficheros .po o .mo con el theme¿?
Hacer clic para expandir...

No, ninguno de los temas que hemos comprado en Themeforest los incluye (curioso porque el chico habla portugués)

Intenté con Codestyling Localization « WordPress Plugins siguiendo los pasos de mi post http://forobeta.com/wordpress/61633-convertir-temas-wp-a-espanol.html

pero lo único que conseguí fue traducir un widget y poco más, si el tema está mal programado, es imposible traducirlo, si encima se muestran las variables en pantalla, es evidente que toca reprogramar todo para convertir todas las variables a textos... pero ni idea de cómo se consigue...

Wsoul...

y cómo arreglo esto?

PHP: 
$vn_columns = array("Seleccionar:","widget-only","same-category","different-category");

$options[] = array(    "name" => "Qué Mostrar en 3 Columnas en Portada",
                    "desc" => "Elige widget-only, different-category o same-category. Si seleccionas widget-only, no configures las columnas debajo.",
                    "id" => $shortname."_column",
                    "std" => "Select:",
                    "type" => "select",
                    "options" => $vn_columns);

eso si no hay más código vinculado que a saber, pero si me das una pista de cómo arreglar ese menú, creo que puedo arreglar los demás...
 
Yo he comprado algunas plantillas alli. Cual es la que te da problemas?
 
en el código que mostré anteriormente está el problema

necesito cambiar "widget-only","same-category","different-category"
por textos, para poder traducirlas, ya que esas variables se muestran en crudo en el menú en pantalla...
 
Seguro que solo afecta a ese trozo y que esas variables no se traducen en algun otro php del tema?
 
el theme es este
Enlace eliminado

Malenko dijo:
Seguro que solo afecta a ese trozo y que esas variables no se traducen en algun otro php del tema?
Hacer clic para expandir...

ya hice una búsqueda global con mi editor, sólo se muestran ahí al menos con esos nombres, pero precisamente son los nombres que se usan en pantalla... si los cambio, cambian en pantalla, pero dejan de funcionar, como es lógico
 
Le dare un vistazo esta noche
 
te agradezco
 
Hay que estar conectado o registrado para responder aquí.
Atrás
Arriba