¿Y que tiene que ver que no tenga adsense?, eso no tiene absolutamente nada que ver.
El tema del redireccionamiento movil es que google lo penaliza y te quita de los resultados de búsqueda, todo esto independientemente de que tengas adsense o no.
No todo el mundo utiliza adsense en sus webs y las visitas le llegan desde google, puedes usar otra publicidad, por ejemplo en webs xxx, o de peliculas, etc, ahí adsense no está permitido, pero si se puede lograr mucho tráfico orgánico de google, y como utilices la redirección móvil se acabó, serás penalizado en pocos días, u horas.
Si tu web tiene visitas orgánicas y le metes una redireción movil la cagaste porqué google te penalizara, dejarás de aparecer en el buscador y no te llegarán visitas para redireccionar, este método solo está indicado si te importa un pimiento las visitas de google, por ejemplo porqué las envias desde facebook, twitter u otros métodos, entonces si que tanto da, pero si tu tráfico es orgánico y no quieres desaparecer de google y dejar de tener visitas no lo uses ni borracho.
Saludos