Si solo quieres sacar el navbar fuera de ese padding, solo tienes que agregar al principio del codigo la variable
$spacer_close y luego al final de todo el codigo pones la de apertura de nuevo o sea
$spacer_open
Si no te funciona trata de poner el de apertura despues de este codigo
HTML:
<!-- / nav buttons bar -->
y el de cerrar lo pones por encima de este
HTML:
<br />
<!-- breadcrumb, login, pm info -->
esto suponiendo que tu navbar aun esta en la plantilla navbar y no como en algunos estilos personalizados que lo ponen directamente en el header.
saludos.