Necesito ayuda

Que tal, bueno es una situación algo complicada para mí. Lo que pasa es que quiero implementar subtitulos para un vídeo en formato .ass y encontré en Github un repositorio que hace esto y lo que quiero hacer es usar ese repositorio en codepen para testearlo y bueno no se importar o nose si se podra, quiero usarlo con cualquier reproductor como sería videojs, flowplayer, pyrl, etc. Les pasó este repositorio y si lo pueden importar a codepen me podrían mostrar el proyecto hecho en codepen se los agradecería mucho.
Link: https://github.com/libass/JavascriptSubtitlesOctopus

Ahi vienen los ejemplos
Videosjs https://libass.github.io/JavascriptSubtitlesOctopus/videojs.html
pyrl https://libass.github.io/JavascriptSubtitlesOctopus/plyr.html
flowplayer https://libass.github.io/JavascriptSubtitlesOctopus/flowplayer.html

Si lo quieres en codepen solo dale -> ver codigo fuente y sustituyes todos los src="./ y los acomodas en codepen (html/css/js,etc)