No me deja Actualizar

Hola a todos.
Estoy intentando actualizar de la version 3.7.0 a la nueva 3.8.1, pero cual es mi desgracia que al ejecutar el upgrade todo funciona bien hasta que llega al paso 5 de la version 3.8.0 Alpha 2.

Me muestra lo siguiente:
Step 5) Upgrade to vBulletin 3.8.0 Alpha 2 Complete!

Pero a continuacion me dice que hay un error en la base de datos y me muestra el siguiente mensaje, sin permitirme ya pasar de ahi:

SELECT prefix.*, prefixpermission.usergroupid AS restriction
FROM Vull_prefix AS prefix
LEFT JOIN Vull_prefixpermission AS prefixpermission ON (prefix.prefixid = prefixpermission.prefixid)
ORDER BY prefix.displayorder;

MySQL Error : Illegal mix of collations (latin1_general_ci,IMPLICIT) and (latin1_swedish_ci,IMPLICIT) for operation '='
Error Number : 1267
Request Date : Sunday, February 8th 2009 @ 11:53:44 PM
Error Date : Sunday, February 8th 2009 @ 11:53:45 PM

Hacer clic para expandir...

¿Alguien sabe a que es debido?
¿Hay alguna manera de solucionarlo?
Agradeceria muchisimo vuestra ayuda, ya que no entiendo mucho sobre bases de datos.

Un saludo, y muchas gracias por adelantado.

problemas de cotejamiento, tienes algunas tablas que tienen un cotejamiento diferente al resto.

Para arreglarlo tienes que entrar al phpmyadmin, mirar cuales son las que están cambiadas y entras una por una y en la pestaña operaciones eliges el cotejamiento correcto