1. Podes crearla a nombre de tu amigo perfectamente siempre y cuando este te de todos los documentos necesarios en caso de limitacion, como lo son DNI, y comprobante de domicilio (recibo de luz, agua, etc, etc), no sobra decir que tenes que usar ip nueva, no vas a crear el otro paypal desde la misma ip.
2. Sobre el retiro a cuenta bancaria a tu nombre como te dijeron paypal no sabe quien es el titular, por lo que por ese lado no tendras problemas, por donde si puedes tener problema es en el banco, ellos te pueden preguntar que porque llega una transferencia de dinero a nombre de pepito perez si la cuenta esta a nombre de fulanito perez, ahi te pueden bloquear la transferencia o devolverla.
3. Podes usar la tarjeta que quieras en paypal siempre y cuando no haya sido usada en otra cuenta, en caso de que te limiten es ahí donde es un poco (poquito no mas) dificil y es que los estados de cuenta no van a estar a nombre del dueño del paypal sino a nombre tuyo, ahi la cosa es facil, le modificas el nombre y la direccion porque supongo que pondras la direccion de el y listo. (asegurate que cuando se modifique borrar los metadatos de la imagen)
Pdt: Todo esto no te asegura que no te volveran a limitar, pero mientras te portes bien no pasara nada.