Efectivamente, hasta que no cierres dicha ventana emergente no puedes interactuar con la web. Un sistema interesante, me sumo a la interrogante del tema :encouragement:.
Una búsqueda en Google con la palabra "colorbox popup" el primer resultado ahí lo tienes. Se puede ver en las demos que es el mismo estilo.
En ocasiones, cuando quiero saber cómo o con qué ha hecho algo, y no es plugin al uso, lo que hago es buscar las clases del CSS, o los nombres de los archivos js en Google, y muchas veces encuentro lo que busco.
Gracias por la información [MENTION=49745]Okaro[/MENTION] y por los consejos, ya voy a revisarlo (aunque con ese bloqueo tan agresivo no me atrevería a usarlo). Igualmente gracias [MENTION=178185]jose91[/MENTION] y a los aportes de los demás compañeros.