ThreeWP Broadcast: Este es uno de los plugins más populares para esta tarea. Te permite compartir contenido entre sitios en una red multisitio de WordPress. Cuando publicas o actualizas una entrada en un sitio, puedes optar por "transmitirla" a uno o más de los otros sitios en la red. El plugin se encarga de copiar la entrada y todos sus datos asociados, como imágenes, campos personalizados y taxonomías.
WPSiteSync for Content: Este plugin permite sincronizar entradas y páginas individuales entre dos sitios de WordPress. Es especialmente útil si tienes un sitio de desarrollo y un sitio en vivo y deseas mover contenido entre ellos, pero también puede ser usado para sincronizar entre dos sitios en vivo.
Multisite Content Copier/Updater: Como su nombre indica, este plugin está diseñado para redes multisitio de WordPress. Te permite copiar o actualizar entradas, páginas, usuarios y más entre los sitios de la red.
WP Remote Users Sync: Aunque su enfoque principal es sincronizar usuarios, también ofrece funciones para sincronizar entradas entre diferentes instalaciones de WordPress.
Syndicate Press: Este plugin te permite publicar feeds RSS en tu sitio de WordPress. Entonces, podrías configurar un feed RSS en tu primer sitio y usar Syndicate Press en el segundo sitio para publicar ese contenido.