Hola Apollo.
Mira, hay un Plugin que se llama Shorten2 Ping, lo que hace éste es que una vez que hayas concluido de escribir tu articulo y lo publiques, automáticamente lo publica en las redes sociales y mas aun acorta con bit ly el Permalink que tienes como nombre en tu articulo.
Previamente debes inscribirte en Ping.fm y escoger en que redes sociales deseas se dirijan tus articulos. De igual forma debes inscribirte en Bit ly para que acorte tus Permalinks, y listo.
Al instalar el Plugin Shorten2Ping te pedira los APIS de cada uno de ellos, es decir de Ping.fm y de Bit ly, los insertas en la configuración del plugin y ya está listo.
Espero que sea lo que buscas...Mucha suerte
Miroslav Morant