A ver, por pasos:
1.Copia de seguridad de veopelis.org (datos+DB)
2.Alta en tu cpanel de veopelis.org
3.Cambio de DNS desde el panel de dominio veopelis.org hacia las DNS de tu server
4.Alta de nueva DB
5.Importar DB a la nueva
6.Subir el contenido (datos) de la web veopelis.org a tu server. O bien, instalar un WP nuevo y añadir después: theme y plugins.
7.Modificar el config.php (mira que la DB sea la que tienes ahora). Comprueba desde myphpadmin si está todo correcto (usuario, URL,...)
8.Cambia o modifica los permisos
9.Vigila si tenía ya plugins tipo wp-cache o de seguridad y desactívalos para hacer comprobaciones. (pide al vendedor el robots.txt y el .htaccess que tenía en el server y lo comparás).
10. Suerte!