Tal y como mencionan arriba, ffmpeg sólo funcionaría si tuvieses alojado los vídeos en tu hosting...o tuvieras la url directa del vídeo; y además de eso, obtener (crear) miniaturas es algo pesado para el hosting. Lo más probable es que use imagen destacada y sea manual, como mencionan arriba.