is617v
Beta
Usuario nuevo
¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!
Betas, ando buscando la forma más rápida de subtitular videos verticales en español. He probado el subtitulado automático y después corrijo a mano, pero con el cubaneo y las palabras raras siempre hay que arreglar bastante. Me interesa saber qué usan ustedes: ¿alguna app que subtitule bien en español de una, o lo hacen todo manual? ¿Y para el estilo de los subtítulos, con fondo, sin fondo, qué les da mejor retención? Agradezco cualquier dato.


