Hmm, creo que están asumiendo que el muchacho tiene WordPress. No me parece que copiar el contenido en la carpeta wp-content sea el proceso natural de vender un blog/sitio, etc. Esas cosas hay que hablarlas entre el vendedor y el comprador.
Por ejemplo, si yo tengo un blog usando WordPress ofrecería TODO el contenido, no solo lo que está en la carpeta wp-content, de lo contrario el pobre comprador se enloquecerá si hay plugins específicos o incluso otro tipo de personalización.
Esas cosas se hablan con el vendendor y se ve la mejor forma de llevar a cabo la transferencia. También se puede hacer un backup completo de la cuenta de hosting y exportarla o copiarla via scp al host de destino, incluyendo base de datos, etc.
Obviamente no está de más decir que el vendedor debería ponerse a disposición para colaborar en todo el proceso de venta del sitio hasta que el comprador lo tenga funcionando tal cual. O al menos aclararlo si no se compromete a hacer esto.